Meine Silberhochzeit mit Berlin

(Mes noces d'argent avec Berlin)

Mansour Ciss Kanakassy

^{Vernissage le mardi, 19e Novembre, 19 heures}

À cinquante ans, trouble et clair dans l’inconnu,
  L’enfant se souvient et retourne à la maison.
  De Mansour, il devient Kanakassy ;
Front et mains tannées, il nous est connu.

Le 27 novembre 1987, je me suis marié dans le parc berlinois du Tiergarten, plus exactement dans le bureau de l’état civil du 75 de la rue Kurfürstenstrasse. Le même jour, notre fils Philip Laye Mandela naissait. Nous voulions lui offrir notre mariage en cadeau, symbole de notre relation et du foyer protecteur au sein duquel il grandirait à nos côtés.

Avec quelle douceur débute une nouvelle existence née de la rencontre entre deux êtres et un troisième... Pour les trois, c’était le début d’un long voyage sur la mer de la vie. Pour raconter cette histoire d’amour berlinoise, c’est en tant qu’artiste que je voudrais m’adresser à vous.
En tant qu’artiste qui a changé de culture et a vécu des expériences tellement variées, intenses et riches, je ne voudrais pas seulement vous introduire dans le contexte de cet évènement, mais aussi en faire une fête à laquelle tout le monde peut participer.

L’exposition consistera en trois parties de ma vie à Berlin exposées dans trois salles différentes.
Dans trois salles d’exposition, je relierai différentes parties de ma vie à Berlin et les représentations  que je m’en fais.

_{Trois salles}
1ère salle : Ma dévouée épouse Gudrun - photographies, textes et vidéo
2ème salle : Berlin, mon chez-moi - vidéo, photographies et textes
3ème salle : Le Laboratoire de Déberlinisation, „Es geht um’s Geld“ (« Tout tourne autour de l’argent ») - documents multimédia, photographies, vidéos et textes